Перевести видео в текст

Загрузите видеозапись — получите текст с таймкодами и разделением по голосам. Русская речь, готовая пунктуация, экспорт в TXT, SRT и JSON.

Первые три минуты бесплатно · mp4, mov, mkv, webm, avi

Что происходит с видео

Распознаванию нужен только звук, поэтому первым делом сервис вытаскивает из файла звуковую дорожку и приводит её к 16 кГц моно. Картинка не анализируется вовсе — ни кадры, ни субтитры, вшитые в изображение.

Из этого следует практический вывод: если видео большое, а интернет медленный, выгоднее выгрузить из него звук самому — час записи в mp4 весит сотни мегабайт, тот же час в mp3 — около тридцати. Результат будет одинаковым.

Три вещи, которых обычно нет

Кто говорит

Реплики разделены по голосам. Постоянных участников сервис узнаёт между записями — во второй встрече это уже имена, а не «Говорящий 2».

Пунктуация

Знаки ставит сама модель распознавания, а не постобработка по паузам. Текст читается сразу, без вычитки «сплошняка».

Таймкоды по словам

Не по абзацам: у каждого слова своё время. Из этого получаются и точные субтитры, и переход к нужной секунде видео.

Сколько ждать

Час записи обрабатывается примерно за пять минут на обычном процессоре, без видеокарты. Замер: совещание 17 минут 52 секунды — 94 секунды, из них разделение по голосам 35 секунд. Длинные файлы идут фоновой задачей: страницу можно закрыть, прогресс сохранится.

Вопросы

Какие форматы видео?

mp4, mov, mkv, webm, avi. Если контейнер экзотический — попробуйте, дорожку обычно удаётся достать.

Нужно ли конвертировать видео заранее?

Нет. Звуковую дорожку сервис извлекает сам.

Видео на два часа примут?

После регистрации — да, ограничения по длительности нет. В демо без регистрации — три минуты.

Получу ли субтитры?

Да, файл SRT с таймкодами — его сразу можно подключить в монтаже.

Кто говорит, будет видно?

Да: реплики разделены по голосам, а знакомым голосам подставляются имена.

Видео останется у вас?

Нет. Файл удаляется после обработки, в бесплатном режиме текст тоже не сохраняется.

Ещё:транскрибация видеосубтитры к видеоmp4 в текстаудио в текст